ElektroPrůmysl.cz, únor 2020

ElektroPrůmysl.cz SOFTWARE únor 2020 | 71 zykové texty z prostředí exportovat nebo je naopak z externího textového souboru importovat. Tím se značně zjednodušuje komunikace s případným překladatelem. Používání vícejazykových možností je jednoduché, tvorba aplikace není o mno- ho složitější než při práci s jedním jazykem. Texty mohou být definovány uvnitř každé- ho virtuálního přístroje např. takto: text = {all:‘Pomalu‘; CZ:‘Pomalu‘; PL:‘Powoli‘; EN:‘Slowly‘; ES:‘Despacio‘; DE:‘Langsam‘; TR:‘Yavaş‘}; Snadné je i přepínání jednotlivých jazyko- vých verzí. Každý virtuální přístroj má na- tivní proceduru: SetLanguage( LanguageId : string ) : boolean Přepnutí celé aplikace do jiného jazyka umožňuje virtuální přístroj language_se- lector. Jazyk aplikace může být automatic- ky přepnut podle aktuálně přihlášeného uživatele. Prostředí systému Control Web podpo- ruje veškeré světové jazyky podle standar- du UNICODE. Moravské přístroje a.s. Masarykova 1148, 763 02 Zlín Tel.: +420 577 107 171 E-mail: info@mii.cz www.mii.cz Obr. 2 V jazykovém editoru máme přehledně shromážděny všechny multijazykové texty z celé aplikace Ochrana před zbytkovými napětími u strojního zařízení Živé části, které mají po odpojení elektrického napájení zbytkové napětí větší než 60 V, musí být vybity na hodnotu 60 V nebo nižší během 5 s za předpokladu, že tato rychlost vybíjení nenarušuje správnou funkci zařízení. Tento požadavek se nevztahuje na součástky s akumulovaným nábojem 60 µC nebo menším. Pokud by tato stanovená rychlost vybíjení narušovala správnou funkci zařízení, musí být na dobře viditelném místě na krytu nebo bezprostředně vedle krytu umístěna trvalá výstraha upozorňující na nebezpečí s uvedením doby, která musí uplynout, než může být kryt obsahující živé části otevřen. Vpřípadě vidlic nebopodobných zařízení, jejichž vysunutí má za následek obnažení vodičů (například kolíků), nesmí být vybíjecí doba na 60 V delší než 1 s, jinak musí být takové vodiče chráněny stupněm ochrany nejméně IP2X nebo IPXXB. Pokud nelze dosáhnout ani vybíjecí doby 1 s, ani stupně ochrany nejméně IP2X nebo IPXXB, musí být použi- ty přídavné spínací přístroje nebo vhodná výstraha, například výstražná značka upozorňující na nebezpečí a určující požadovanou dobu. Pokud je zařízení umístěno v místech přístupných všem osobám, včetně dětí, nejsou výstrahy postačující, a proto se vyžaduje minimální stupeň ochrany před dotykem živých částí odpovídající IP4X nebo IPXXD. Používejte novou verzi systému Control Web 8. Systém si můžete stáhnout a zdarma vyvíjet své aplikace. Instalovat zdarma můžete nejen veškeré ovladače, ale také systém strojového vidění VisionLab. Stáhnout zdarma