Požadavky na vzdušné vzdálenosti a povrchové cesty rozváděčů nízkého napětí jsou založeny na zásadách IEC 60664-1 a jsou určeny k zajištění koordinace izolace v instalaci. Vzdušné vzdálenosti a povrchové cesty zařízení, která tvoří součást rozváděče, musí splňovat požadavky příslušné normy výrobku.
Při vestavění zařízení do rozváděče musí být během normálních provozních podmínek zachovány specifikované vzdušné vzdálenosti a povrchové cesty.
Pro dimenzování vzdušných vzdáleností a povrchových cest mezi jednotlivými obvody musí být použity nejvyšší jmenovité hodnoty napětí (jmenovité impulzní výdržné napětí pro vzdušné vzdálenosti a jmenovité izolační napětí pro povrchové cesty).
Vzdušné vzdálenosti a povrchové cesty se používají mezi fázemi, mezi fází a nulovým vodičem, a s výjimkou případu, kdy je vodič spojen přímo se zemí, mezi fází a zemí a mezi nulovým vodičem a zemí.
U holých vodičů pod napětím a ukončení (např. přípojnice, spoje mezi zařízeními a kabelovými oky) musí být vzdušné vzdálenosti a povrchové cesty přinejmenším ekvivalentní vzdušným vzdálenostem a povrchovým cestám specifikovaným pro zařízení, s nimiž jsou přímo spojeny.
Zkrat, který je menší než stanovená jmenovitá hodnota (stanovené jmenovité hodnoty) rozváděče, nebo je rovný těmto hodnotám, nesmí trvale zmenšit vzdušné vzdálenosti nebo povrchové cesty mezi přípojnicemi anebo spoji pod hodnoty specifikované pro rozváděč. Deformace částí skříně nebo vnitřních mezistěn, přepážek nebo zábran v důsledku zkratu nesmí trvale zmenšit vzdušné vzdálenosti nebo povrchové cesty.
Vzdušné vzdálenosti
Vzdušné vzdálenosti musí být dostatečné, aby mohlo být dosaženo stanovené jmenovité impulzní výdržné napětí (Uimp) obvodu. Vzdušné vzdálenosti musí odpovídat hodnotám stanoveným v tabulce 1, pokud není provedena zkouška ověřování návrhu a výrobní kusová zkouška impulzním výdržným napětím.
Tab. 1 Minimální vzdušné vzdálenosti ve vzduchu
| Jmenovité impulzní výdržné napětí Uimp [kV] | Minimální vzdušná vzdálenost [mm] |
| < 2,5 | 1,5 |
| 4,0 | 3,0 |
| 6,0 | 5,5 |
| 8,0 | 8,0 |
| 12,0 | 14,0 |
Povrchové cesty
Původní výrobce musí zvolit jmenovité (jmenovitá) izolační napětí (Ui) pro obvody rozváděče, z nichž musí být stanovena povrchová cesta (stanoveny povrchové cesty). Pro jakýkoliv daný obvod nesmí být jmenovité izolační napětí nižší než jmenovité pracovní napětí (Ue).
Povrchové cesty nesmí být v žádném případě kratší než přidružené minimální vzdušné vzdálenosti.
Povrchové cesty musí odpovídat stupni znečištění a odpovídající skupině materiálů při jmenovitém izolačním napětí.
Při použití žeber s minimální výškou 2 mm může být povrchová cesta zkrácena, avšak bez ohledu na počet žeber nesmí být menší než 0,8 hodnoty, a menší než přidružená minimální vzdušná vzdálenost. Minimální základna žebra je dána mechanickými požadavky, které jsou uvedeny v příloze F normy ČSN EN 61439-1 ed. 2
